Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu 5to Arco (Novela Ligera)

¡Hola a todos! Después de mucho tiempo, por fin se dará inicio al 5to Arco de Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu en su formato de Novela Ligera, la cual es la continuación de la 2da Temporada del anime.

Novela Ligera

Volumen 16

Link De Mediafire:

https://ouo.io/FgSjA5

Link De Mega:

https://ouo.io/hNxHIq

Volumen 17

Link De Mediafire:

https://ouo.io/hRWNxe

Link De Mega:

https://ouo.io/zSlg9g

Volumen 18

En Traducción... (20%)

Nota: Este post se ira actualizando mediante la traducción vaya avanzando.

¡Nos vemos en el siguiente post! ^^

Vivy: Fluorite Eye's Song/Prototype (Novela Ligera + Manga)

 

¡Hola a todos! Esta vez vengo a presentarles un nuevo proyecto de traducción, y se trata de nada más y nada menos que la adaptación a novela ligera del anime original "Vivy: Fluorite Eye's Song".

Toca traducir nuevamente una obra escrita por Tappei Nagatsuki (autor de Re:Zero) y se encontrará ilustrada por Loundraw.

ACLARACIÓN

Este proyecto de traducción es gracias a una traducción hecha por fans por parte del fandom inglés, así que estaré al tanto de traducir al español los capítulos traducidos al inglés, ya que no dispongo del material original.

Novela Ligera

Volumen 1

Esperando el material completo... (5%)

Link De Mediafire (Fragmento):

https://www.mediafire.com/file/6d77hwguubaq6w0/%255BAle_%25E3%2583%2584%255D_Vivy_Prototype_Volumen_1_Fragmento.pdf/file

Nota 1: Se recuerda que este post se irá actualizando mediante las traducciones de esta sección vayan avanzado.

Nota 2: Recopilaré el manga en cuanto salga su primer volumen y tenga el material.

¡Hasta el siguiente post! ^^

Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu (Novela Ligera + Manga)

¡Hola nuevamente! Ha pasado mucho tiempo desde que volví a usar el blog, esta vez les traigo un nuevo título a la página totalmente traducido al español después de 1 año de empezar mi hobby como traductor, estamos hablando de la novela ligera de Itai no wa Iya nano de Bōgyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu o también conocida al ingles como Bofuri - I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense.

Aquí les dejaré los enlaces de descarga de la novela ligera y las recopilaciones del manga.

Novela Ligera

Volumen 1

Link De Mediafire:

https://ouo.io/GC64uL

Link De Mega:

https://ouo.io/1JXml3

Volumen 2

En Traducción... (0%)

Manga

Volumen 1

En Recopilación... (0%)

Nota: Se recuerda que este post sera irá actualizando mediante las traducciones de esta sección vayan avanzando.

¡Hasta el siguiente post! ^^

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu (Rutas Alternativas)

 

¡Hola a todos! Sin duda ha pasado mucho tiempo desde un nuevo post en este blog xD pero bueno, hoy les traigo este mini proyecto que tengo en mente, se trata nada más y nada menos que las Rutas Alternativas de "Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu" en un formato profesional.

¿A que me refiero con formato profesional? Quiero decir... Todas las rutas alternativas se encuentran simplemente en el formato de la novela web, se me ocurrio la idea de adaptarlas de una manera lo más a la de una novela ligera, con algunos que otros detalles.

Para la primera entrega les tengo la Ruta Alternativa de la Codicia.

Antes que nada, una pequeña advertencia, estas Rutas Alternativas contienen algunos spoilers fuertes sobre lo que ocurrira más adelante, puede sentirse libre de leerla si así lo desea, simplemente tenga eso en mente.

- Ruta de la Codicia -

Link de Mediafire:

https://ouo.io/dlrmCf

Link de Mega:

https://ouo.io/7zBdff

Nota: Se recuerda que este post sera ira actualizando mediante las traducciones de esta sección vayan avanzando.

Hasta el siguiente Post UwU

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu 4to Arco (Novela Ligera + Manga)

¡Hola a todos! para la primera entrada de este Blog iniciaremos con el 4to arco de Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu, el cual le estare traduciendo la novela ligera y recopilando el manga de lo que ocurrio despues de la primera temporada del anime.

Novela Ligera

Volumen 10

Link De Mediafire:

https://ouo.io/qlpMvl

Link De Mega:

https://ouo.io/Z5P2s39

Volumen 11

Link De Mediafire:

https://ouo.io/cnrryo

Link De Mega:

https://ouo.io/S6Gyni

Volumen 12

Link De Mediafire:

https://ouo.io/NQrQVa

Link De Mega:

https://ouo.io/VJpH8E

Volumen 13

Link De Mediafire:

https://ouo.io/4d012nC

Link De Mega:

https://ouo.io/FC4W73

Volumen 14

Link De Mediafire:

https://ouo.io/IUPc6b

Link De Mega:

https://ouo.io/gLtaEj

Volumen 15

Link De Mediafire:

https://ouo.io/rGtsL1

Link De Mega:

https://ouo.io/qtMwqe

Manga

   

Interludio Arco III

Link De Mediafire:

https://ouo.io/9bckEsw

Link De Mega:

https://ouo.io/8DCbA4

Arco IV (Capítulos 1-9)

Link De Mediafire (1-6):

https://ouo.io/kyYv30

Link De Mega (1-9):

https://ouo.io/2R6KAXo

Nota: Esta página se ira actualizando mediante la traducción vaya avanzando.

¡Nos vemos en el siguiente Post! UwU

¡Bienvenidos!

¡Hola a todos! Soy Ale ツ y este es mi Blog para mis traducciones de novelas ligeras!, hace una semana subí un video en mi canal de Youtube sobre mi primera traducción de novela ligera, el cual fue el Volumen 10 de Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu, y pues... Me motive a crear un blog para poder crear más contenido y asi los lectores, ustedes, puedan estar a gusto con la traducción.

No se cuanto podre tenerle tiempo a este Blog, pero hare todo lo posible para que se mantenga activo ya que hasta ahora, soy el unico quien esta a cargo de esta pagina y nadie más :c pero weno... Eso se vera para despues xD

Pagina de Facebook: https://www.facebook.com/AleshiTranslations/

Bueno, espero que puedan apoyar cada contenido que suba a este Blog para así poder traer muchos más :)

Disfruten UwU